No exact translation found for جَوٌّ مُطْلَق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جَوٌّ مُطْلَق

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Munitions d'armes à dispersion larguées par aéronef
    الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
  • v) Des bombes et armes à sous-munitions larguées de l'air;
    `5` القنابل/الذخائر الصغيرة المطلقة من الجو،
  • Afin de promouvoir la sécurité et mieux informer le public (conformément aux principes de sûreté et de transparence), il conviendrait de tenir, en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies, un registre complet de tous les objets aérospatiaux et de tous les objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique.
    ولدواعي الأمن والإعلام (وفقا لمبدأ السلامة والمصداقية)، ينبغي أن يحتفظ بسجل شامل لجميع الأجسام الفضائية الجوية والأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي بالتعاون مع الأمم المتحدة.
  • La piraterie au large de la Somalie menace la navigation maritime commerciale et empêche d'acheminer l'aide humanitaire en toute sécurité.
    وتهدد القرصنة مقابل الشواطئ الصومالية الملاحة البحرية التجارية وتمنع نقل المساعدات الغذائية في جو من الأمان المطلق.
  • • À 15 h 30, des avions de guerre israéliens ont bombardé la zone située à l'intersection de Alman-Aadchit El Qoussair et Deir Siriane, en tirant des missiles air-sol;
    • وعند الساعة 30/15، أغارت طائرتان حربيتان إسرائيليتان على تقاطع علمان -عدشيت - القصير ودير سريان مطلقة قذائف جو - أرض؛
  • L'arme à dispersion lancée par aéronef RBL755 du Royaume-Uni contient 147 bombettes expulsées de l'enveloppe au moyen de dispositifs à gaz comprimé.
    وتحتوي القنبلة العنقودية المطلقة من الجو التي تملكها المملكة المتحدة، RBL755، على 147 قنيبلة تطلقها من الغلاف أكياسُ الغاز الساخنة.
  • Le conteneur lancé par artillerie à tubes disperse 49 munitions avec une aire d'impact similaire à celle du conteneur lancé par aéronef, soit 100 x 200 mètres, avec une grande précision pour une portée moyenne d'environ 20 kilomètres.
    وتنثر القاذفة الحاملة التي تطلَق بواسطة المدفعية الأنبوبية 49 ذخيرة لها مجال تأثير مماثل لمجال تأثير الذخائر المطلقة من الجو، أي 100×200 متر، وتكون على درجة عالية من الدقة على مدى متوسط يناهز 20 كيلومترا.
  • Lors du récent conflit en Iraq, le Royaume-Uni a utilisé des munitions d'armes à dispersion larguées par aéronef essentiellement contre des véhicules militaires, tant blindés que non blindés, à découvert ou dans des aires protégées.
    في القتال الذي نشب مؤخرا في العراق، استعملت المملكة المتحدة الذخائر العنقودية المطلقة من الجو في أغلب الأحيان ضد العربات العسكرية، المدرعة منها وغير المدرعة، في العراء وخلف الحواجز.